2008-04-09

巫统报章再炒养猪课题 读者称回教国应禁养猪


【本刊林宏祥撰述】



继昨日藉读者来函炒作雪兰莪州政府批准马币亿元养猪计划后,《马来西亚前锋报》今日再以四大版图文并茂炒作此课题;巫统控制的另一份马来报《每日新闻》也加入此行列,以封面头条对照前任及现任雪州大臣在此课题上的各执一词。




现任雪州大臣卡立依布拉欣(Khalid Ibrahim)昨天说,前任国阵州政府在今年1月30日批准了雪邦(Sepang)养猪计划,现任人民联盟(民联)政府4月2日的议决不过是延续此计划。《每日新闻》(Berita Harian)今日头条突显前任大臣基尔多益(Khir Toyo)的说法,指前任国阵州政府只是批准小型养猪场而已。【点击《每日新闻》:Lulus ladang saiz kecil saja 】



《每日新闻》报道,基尔承认今年月确在州行政议会里讨论此计划,否认批准规模如是庞大的计划,甚至连地点都尚未确定。报道引述基尔的言论:“我们不要让我们变成猪只出口州(pengeksport babi)的大农场因此,我们要求邓诗汉(当时雪州工业及贸易投资委员会主席)仔细研究此课题。




在跟进报道的部分,《每日新闻》访问消费人协会联合会(FOMCA)顾问韩旦阿南(Hamdan Adnan)、马来西亚爱护环境(Persatuan Pencinta Alam Malaysia)委员沙烈(Salleh Mohd Noor)及梳邦与莎亚南消费人协会(Cassa)主席杰克(Jacob George),并打出《非政府组织认为雪州政府不敏感》(NGO anggap kerajaan Selangor tidak peka sensitiviti)的副题。




三名受访者并无强硬反对养猪计划,只是提出必须考量环境卫生、族群情绪的问题;杰克则质疑州政府在决策过程中,没有让人民得到充足的资讯。



前锋报社论:对回教徒的侮辱



另一方面,昨日已启动反对养猪计划舆论的《马来西亚前锋报》(Utusan Malaysia),今日则在封面打出《公众非政府组织反对雪州政府决定养猪计划继续》(Orang Ramai, NGO bantah keputusan Kerajaan Selangor Projek babi diteruskan)的头条并刊登甘榜顿布(Kampung Tumbuk)村长莫哈末达姆迪(Mohd Tarmudi Tushiran)与数名村民捂着鼻子的照片,图解为无法忍受雪邦养猪场的难闻臭味。



《前锋报》在全国版第四页刊登养猪业专题,引述国阵州议员、居民等言论,打出《居民:雪州政府贪得无厌(rakus)》《将养猪场迁移至非回教徒地区》《回教党“双面人”》的标题,批评养猪场对当地环境所带来的污染问题。



另外,在题为《批准养猪计划是一种侮辱》(Kelulusan Projek Ternak Babi Satu Penghinaan)的社论中,《前锋报》认为养猪计划的批准,对支持人民联盟的回教徒而言,是一项侮辱。社论质疑:“难道各州的养猪场不足以应付我国华人的需求吗?”



该社论撇开运输业、饲料业等不谈,认为雪州政府批准了“只是惠及单一族群的计划”,并攻击雪州政府内的人民公正党与回教党。




刊登在第11版、题为《收回雪邦养猪计划决定》(Tarik balik keputusan projek ternak babi di Sepang)的文章中,作者莫哈末阿里夫(Mohd Arif Atan)引述美国学者研究报告,指猪会带来25种疾病,并抖出1999年立百病毒(Japanese Encephalitis)事件,阐述收回养猪计划的立场。



读者:回教国禁养猪



如果昨日的读者来函是以《一亿养猪计划合理吗?》的疑问句为主题,《前锋报》今日的读者来函则是直接打出《停止养猪计划》标题,刊登了五篇反对养猪计划的来函。【点击:雪州政府拨款一亿建养猪场 《前锋报》又藉读者来函炒作】



署名“划错票”(Tersalah Pangkah)的读者提出,以华人占多数人口的台湾、香港、新加坡,早已废除养猪业,暗示马来西亚效仿成为猪肉进口国。他写道:“实际上,作为回教国的马来西亚应该直接禁止养猪,因为养猪业弊多于利。”



“划错票”甚至以“养猪场污水将流入河里,成为回教徒的水源”,质疑雪州政府的政策。



另一署名为“痛心”(Sakit Hati)的读者就认为,雪邦是以马来人占多数的地区,质疑何不将养猪迁往以华人占多数的地区?“痛心”如是写道:“正当华人津津有味地吃着猪肉时,马来人却要面对臭味以及污染。”



“痛心”的读者更提出这样的阴谋:“久而久之,当马来人无法忍受这些问题时,他们将把土地出售给其他族群。到了大选时,民主行动党就能轻易控制雪邦这也许是郭素沁的策略。吾族,反省吧!”



另外,署名“哭泣的人民”(Rakyat Menangis)的读者则以卫生及环境为理由,质疑这项巨额拨款的计划,并警告人民会惩罚人民联盟政府。一篇“来自澳洲的读者来函”,则以最近《Fitna》电影制作人、荷兰议员基尔特威尔德斯(Geert Wilders)对比,反问何以回教世界可以对基尔特威尔德斯反应如此激烈,却没有对郭素沁(雪州行政议员)持相同态度?



值得一提的是,《前锋报》在全国第12版的下方“手机短讯”栏目里,出现人民联盟三党共谋批准养猪计划的指责,然后强逼回教党主席哈迪阿旺(Hadi Awang)表态。



一名署名“马来斗士”(Pejuang Melayu)的读者则提醒:“希望关注吉兰丹回教党州政府给华人优惠购买土地一事,马来人的权利越来越被边缘化了。


http://www.merdekareview.com/news.php?n=6466


Semua Kandungan dan Semua komen para pembaca pada blog ini bukan pandangan dan pendirian saya dan Saya tidak bertanggungjawab untuknya.

No comments: