《新海峡时报》高调挺阿都拉 不点名批评马哈迪为“蠕虫”

【本刊庄迪澎撰述】 巫统的党营报纸《新海峡时报》今天高调发表社论为面对党内催迫下台的巫统主席阿都拉巴达威说项，认为巫统上下都得为这个老牌政党在全国大选遭遇重挫分担责任，并不点名批评前首相马哈迪等“从巫统朽木里倾巢而出的蠕虫”不让阿都拉做好让国家回到正轨的工作。 《新海峡时报》（New Straits Times）今天罕见地以封面头条的方式发表社论，在这篇题为《继续工作吧》（Get on with the job）的社论里，《新海峡时报》也批评巫青团团长希山慕丁一再在巫统大会挥舞马来短剑（Kris），“为华人和印度人在大选时唾弃国阵提供了额外的推动力”；而前雪兰莪州务大臣基尔（Khir Toyo）治理雪州时拆毁兴都庙，也激怒了全国的兴都教徒。 这篇社论虽然也提到阿都拉没有兑现他在2003年接任首相后许下的改革诺言，但败选不能仅仅归咎于阿都拉，而且情况也不会因为他离开而在一夜之间复原；反之，巫统上下都得因自己的沉默、贪婪、傲慢及胡言乱语分担责任，他们这些言行踢走了选民。 《新海峡时报》社论中译版全文如下： 全国大选至今已经五个星期了，国民阵线（国阵）重新掌权，尽管多数席优势较小，而且输掉了五个州政权。 尽管选举结果令人震惊，但它仍然是一个委托，这点无可争辩，即使是疯狂指控选举舞弊的安华依布拉欣亦然。 然而，3月8日以后，身为国阵主干政党及国会最大党的巫统，做了些什么事？ 争吵、互相指责、叫嚣复仇，并极尽一切可以想象之能事，就是没有轧起袖子投入治理国家的工作。 够了。 人们越来越厌倦了巫统的叫苦连天、感叹，以及拖垮国家的政治皮影戏和戏码。 没有追究巫青团长举剑 事实的真相是，自从在1957年独立时掌握权力以来，巫统领导人长期示范的这种粗野、无礼的行为，一直是人们所厌恶的。 挥舞马来短剑（Kris）伤害了非马来人，但党领导层却没有向巫青团团长这种威胁和侮辱的手势追究责任，因此，他就有恃无恐地重复这种做法，为华人和印度人在大选时唾弃国阵提供了额外的推动力。 巫统中央代表在现场直播的2006年巫统代表大会上发表种族主义和煽动性言论，并非没有引起关注。 还有，前雪兰莪州务大臣基尔（Khir Toyo）治理时亵渎兴都庙，激怒了全国的兴都教徒，引发他们对抗执政阵线。 党内出现了骑劫党以影响候选人人选的“军阀”，在候选人无法得到他们同意时，他们因而扯后腿，基尔和党主席都没法控制他们，可是基尔竟然好意思赠送扫把给市议会主席。 阿都拉巴达威上现在正为这些行为和其他疏忽付出代价，包括他在2003年首次出任首相时许下、但却没有兑现的变革承诺。 每隔一天，那些为了让自己开脱任何过错的党员和前领导人都在批评他，令他穷于应付；每一天，他都因党内的争吵而脱轨，以致忽略了国事，国家和人民都成了输家。 阿都拉说，他已得到讯息，他为没有兑现的承诺承担责任；而这一次，他发誓他会兑现承诺，并确保国家在他退休前回到正轨。 从巫统朽木里倾巢而出的蠕虫 事实上，这是为他的任务定调，应该允许他继续处理他的工作。但是从巫统朽木里倾巢而出的蠕虫，特别是那些退休人士和那些透过党内政变自保和找到新生命的人，却不让他这么做。 他们不明白，不能仅仅归咎于阿都拉，而且情况并不会因为他离开而在一夜之间复原。巫统上下都得因自己的沉默、贪婪、傲慢及胡言乱语分担责任，他们这些言行踢走了选民。因此，请停止纸上谈兵和内讧。 如果他们非得自相残杀，至少要得体一些，采用文明和闭门的手法。他们不必通过党内的政治斗争而把整个国家拖下水。 还有比个人怨恨及复仇更重要的事。 无论是正在酝酿的粮食价格飙升危机，抑或其他重大问题，都不会等待巫统把自己的事情处理妥当后才爆发。这个庞大的老牌政党，现在就得开始做事了，做好其领导人承诺的事情，并显示它仍然懂得如何带领国家。

http://www.merdekareview.com/news.php?n=6517
Semua Kandungan dan Semua komen para pembaca pada blog ini bukan pandangan dan pendirian saya dan Saya tidak bertanggungjawab untuknya.